(PT: A versão portuguesa segue abaixo.)
1. Acceptance of Terms
By accessing www.upwindtec.pt or forum.upwindtec.pt, you agree to be bound by these terms. If you do not agree, please discontinue use.
2. User Conduct
You agree not to post content that is illegal, offensive, or infringes on the rights of others. Spam, advertising without permission, and “trolling” are strictly prohibited.
3. User-Generated Content
You retain ownership of the content you post, but you grant UpwindTec a non-exclusive, worldwide license to display and distribute that content on our platforms.
4. Moderation
We reserve the right to edit, move, or delete any post and suspend or ban accounts that violate these terms, at our sole discretion.
5. Limitation of Liability
UpwindTec is provided “as is.” We are not responsible for the accuracy of user posts or any technical issues arising from use.
Summary Table for Users
| Feature | Rule |
|---|---|
| Account | One account per person. |
| Content | Must be respectful and relevant. |
| Copyright | Don’t post content you don’t own. |
| Links | No malicious or phishing links. |
Português:
1. Aceitação de Termos
Ao aceder a www.upwindtec.pt ou forum.upwindtec.pt, concorda em cumprir estes termos. Se não concordar, por favor, interrompa a utilização.
2. Conduta do Utilizador
O utilizador concorda em não publicar conteúdos ilegais, ofensivos ou que infrinjam direitos de terceiros. Spam, publicidade não autorizada e “trolling” são estritamente proibidos.
3. Conteúdo Gerado pelo Utilizador
O utilizador mantém a propriedade do conteúdo que publica, mas concede à UpwindTec uma licença não exclusiva e mundial para exibir e distribuir esse conteúdo nas nossas plataformas.
4. Moderação
Reservamos o direito de editar, mover ou eliminar qualquer publicação e suspender ou banir contas que violem estes termos, segundo o nosso critério exclusivo.
5. Limitação de Responsabilidade
A UpwindTec é fornecida “tal como está”. Não somos responsáveis pela precisão das publicações dos utilizadores ou por problemas técnicos decorrentes da utilização.
Tabela Resumo
| Funcionalidade | Regra |
|---|---|
| Conta | Uma conta por pessoa. |
| Conteúdo | Deve ser respeitoso e relevante. |
| Direitos | Não publique conteúdo que não lhe pertença. |
| Links | Proibido links maliciosos ou de phishing. |